عالم عربي في الصينية

• 阿拉伯世界

• "عالم" في الصينية    一代人; 万物; 世代; 世界; 个人生活的全部; 人; 人类; 大自然; 太虚; 学者; 宇;
• "عربي" في الصينية    阿拉伯人; 阿拉伯的; 鲻属
• "المغرب العربي" في الصينية    马格里布
• "اليوم العالمي للغة العربية" في الصينية    联合国阿拉伯语日
• "الاتحاد العربي للمدفوعات" في الصينية    阿拉伯支付同盟
• "المشرق العربي" في الصينية    马什里克  马什雷克
• "عالم غربي" في الصينية    西方世界
• "معاهدة إنشاء اتحاد المغرب العربي" في الصينية    建立阿拉伯马格里布联盟条约
• "قائمة أكبر المدن في العالم العربي" في الصينية    阿拉伯联盟大城市列表
• "نقل المعرفة عن طريق الرعايا المغتربين" في الصينية    通过侨居国民传授知识计划
• "اتحاد المغرب العربي" في الصينية    阿拉伯马格里布联盟
• "العربية (المغرب)" في الصينية    阿拉伯语(摩洛哥)
• "تصنيف:المغرب العربي" في الصينية    马格里布
• "إعلان عمان بشأن السكان في العالم العربي" في الصينية    阿拉伯世界人口问题安曼宣言
• "الاتحاد العربي العام لمنتجي الأسماك" في الصينية    阿拉伯渔业生产者总联合会
• "الاتحاد العام للمرأة العربية" في الصينية    阿拉伯妇女总联合会
• "خطة العمل العربية للنهوض بالمرأة حتى عام 2005" في الصينية    至2005年提高妇女地位阿拉伯行动计划
• "شعار الإمارات العربية المتحدة" في الصينية    阿拉伯联合酋长国国徽
• "المؤتمر الإقليمي العربي المعني بسياسات وبرامج الرعاية الاجتماعية في العالم العربي" في الصينية    关于阿拉伯世界社会福利政策和方案的阿拉伯区域会议
• "دورة الألعاب العربية" في الصينية    泛阿拉伯运动会  泛阿拉伯运动会/temp
• "دورة الألعاب العربية 2004" في الصينية    2004年泛阿拉伯运动会
• "دورة الألعاب العربية 2011" في الصينية    2011年泛阿拉伯运动会
• "مجلس التعاون العربي" في الصينية    阿拉伯合作理事会
• "المؤتمر الدولي العربي المعني بالصورة المتغيرة للمحاسبة في العالم العربي" في الصينية    阿拉伯世界的会计变迁阿拉伯国际会议
• "اتفاق التعاون الثقافي بين دول اتحاد المغرب العربي" في الصينية    阿拉伯马格里布联盟各国文化合作协定

• وأعرب عن القناعة بالدور الفعال والمهم لجامعة الدول العربية في قيام عالم عربي موحد.
  他对于阿拉伯国家联盟在建立一个团结的阿拉伯世界中所发挥的有效和重要的作用表示满意。
• إذ أن جامعة الدول العربية عقدت المؤتمر الثاني الرفيع المستوى بشأن حقوق الطفل، وتم فيه اتخاذ موقف عربي موحد وإصدار وثيقة " نحو عالم عربي صالح للأطفال " .
  根据 " 适合儿童生长的世界 " 文件的各项原则，2004年又举行了一次儿童问题高级别会议，以强调在国际会议框架内通过的各项活动和决议。
• فنحن لن نستطيع أن نضمن لأجيالنا الآتية مستقبلاً تعمه السعادة والكرامة إلا بالتفافنا واتحادنا حول نظرة متبصرة، نصرة خيرة، إلى عالم عربي يحشد بكل حزم قدراته وموارده ليضعها في خدمة سعادة الإنسان وعزته في ربوعه، وحتى خارج ربوعه.
  只有我们以阿拉伯世界明确的统一目标为核心，团结一致，坚定不移地将我们的能力和资源服务于阿拉伯世界各地人民，甚至阿拉伯世界以外的人民，为他们谋取幸福和福利，我们才能够为后代创造一个充满幸福和尊严的未来。